| 1. | Mr mbeki said this was due to a breakdown in mr pikoli ' s relations with his boss , the justice minister
姆贝基说这是因为皮科利和他老板，司法部长关系破裂。 |
| 2. | They need not be a permanent hell , they must also give opportunities to people , " said justice minister clemente mastella
它们不应该永远是地狱。它们也应该给犯人机会， ”司法部长克莱明特 |
| 3. | This , he said , was the best way to prove his innocence ? a curious argument , especially from a former justice minister
他说，这是证明其清白的最好方法? ?从前法务部长口中说出这样的话实在很奇怪。 |
| 4. | Judges are appointed by the monarch on the recommendation of the justice minister and cannot be dismissed except by judicial sentence
法官由司法部长推荐、国王任命，法官只有通过司法判决才能撤换。 |
| 5. | Its candidate in ilan , former justice minister chen ding - nan , was dogged by allegations that one of his campaign aides bought votes
它的宜兰候选人，前司法部长陈定南，由于他的竞选助手买票的宣称而困扰。 |
| 6. | This , he said , was the best way to prove his innocence ? a curious argument , especially from a former justice minister
据他解释，这将是证明他无辜最好的途径，这句话从前法律部长嘴里说出来，这还真是难让捉摸不透。 |
| 7. | The police delivered their final report to justice minister jose gregori on monday aiming to explain how trevi became pregnant
警方于星期一向巴西司法部长乔斯?格雷哥里递交了他们所作的最后报告，以解释特列维是怎样怀孕的。 |
| 8. | " jerusalem is the city where jewish kings are buried , and not arab terrorists , " israeli justice minister yosef lapid said last week
以色列司法部部长约瑟夫?拉皮德上周表示： “耶路撒冷是（历代）犹太国王安息的城市，而不是为阿拉伯恐怖分子准备的。 ” |
| 9. | " jails should not only be a place for punishment . they need not be a permanent hell , they must also give opportunities to people , " said justice minister clemente mastella
“监狱不只是惩罚人的地方。它们不应该永远是地狱。它们也应该给犯人机会， ”司法部长克莱明特.马斯塔拉说。 |
| 10. | Meanwhile , israel ' s justice minister haim ramon says the international meeting in rome that ended without agreement on a ceasefire wednesday gave israel the permi ion to continue its offe ive
与此同时，以色列司法部长拉蒙说，星期三闭幕的罗马国际会议没有就停火问题达成共识，因此以色列可以继续进攻。 |
